jpdb beta

autumn, the best season for reading

1

dry run; rehearsal

1

the rise of the curtain; opening (of play); beginning (e.g. of an era); opening (festival, event, etc.)

1

even; for starters; so; therefore; judging from; based on

2

hypothesis; supposition; assumption

1

to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded

1

somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra

2

the same as always; day after day

1

minor; person under age

1

Chikatetsutouzaisen

1

starting point; origin

1

Shinsapporo Station

2

to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment

2

innumerable; countless; numberless

2

new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)

9

city

10

Seishounenkagakukan

2

(only) one option; one possible choice

1

place name; toponym

1

to crown; to cap; to prefix with; to start with; to begin with

2

station premises

2

easily; readily; with ease; without trouble

1

to be found

2

head; chief; merit; strong point; superiority; major

1

months and years

1

to stick it out (until the end)

1

to be noticeable; to notice; to catch one's eye

1

promise; agreement; convention; rule; destiny; fate

2

meeting place

2

back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)

2

pluralizing suffix

1

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

1

as soon as; right after

1

seppuku; harakiri; ritual suicide by disembowelment; seppuku as a death penalty (where the convict is decapitated by a second as they make the motions to disembowel themself; Edo period)

1

playful; mischievous; joker; prankster; scamp

1

serious; not joking; straight

2

to spit out; to eject; to dump

1

to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit

2

perfect circle; cute

2

to be

1

whip; lash; scourge; stick; cane; rod

2

voice; cry; shout

1

that day; the very same day

3

for example; for instance; e.g.

2

reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)

1

hair salon

1

beautician; cosmetician; hairdresser; hair stylist

1

comparatively; quite; rather

1

the world in general; society; convention

1

foot of a mountain; plain at the foot of a mountain; range; spread; extent

1