sudden change; complete change
to rain incessantly; to downpour
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
anger; rage; fury; wrath; indignation
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
in hand; on hand; on one; handheld
extinguishing; dying out (of a fire); putting out
to be reduced to ashes; to be cremated
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to praise extravagantly; to lionize; to lionise; to make much of
class teacher; homeroom teacher; form teacher
(smelling) strongly; pungently; angrily; furiously; indignantly
first year of elementary school; first year elementary school student
ability to think up names; knack for naming things
to collect the best; to put together the cream of the crop
crying loudly; bawling; wailing; crying one's eyes out (without making noise); breaking into a flood of tears; crying buckets
Buzzword of the Year Award (organized by publisher Jiyu Kokumin-sha)
dead language; extinct language; obsolete word; dated word; word that has become passé
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
proverb; saying; aphorism; maxim
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
by chance; by accident; accidentally; occasionally; once in a while; now and then
lesson; class; teaching; instruction; classwork; schoolwork
national language; Japanese language (esp. as a school subject in Japan); one's native language; mother tongue; native Japanese words (as opposed to loanwords and Chinese-derived words)
whispering; private talk; talking (during a class, lecture, etc.)
alteration; falsification; faking
at this juncture; after all this time; at this stage; now
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); raw; live (i.e. not recorded)
to make an appeal; to urge
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk; to get plastered
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
every year; yearly; annually
buzzword; vogue word; popular phrase
each (every) time; whenever