year; age; years; past one's prime; old age
to change one's place of residence; to migrate; to move
to go unpunished; to be tolerated; to be allowed; to be overlooked
in the end; at the end of the day
to throw oneself (into an activity)
lack of sleep; insufficient sleep
query; interrogation; enquiry; question; inquiry
to lose (through death) (e.g. wife, child)
emotional scars; mental trauma
feelings; emotion; compassion; sympathy; passion; affection
to happen to have on hand or in stock
everything; anything; nothing
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
research; investigation; enquiry; inquiry; study
hazy; dim; faint; minced fish or meat that is seasoned and fried
in consideration of; in deference to; out of respect for; for (someone's) sake
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
nameless; unnamed; obscure; unknown; causeless; unjustifiable
inquiry into; enquiry into; prying (into); investigation; search; exploration
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)