jpdb beta

management; administration; operation; running (business); conducting

1

public bathhouse

2

to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake

2

a hard time; pains

1

hey; say; look

3

work; job; labor; work

2

bathtub

2

to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)

4

guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests

2

request

2

to get; to obtain; to come by; to find

1

anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case

1

good humour (humor); good mood

2

three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.); cutting a fish into two boneless fillets and a piece with the skeleton

1

fry pan; frying pan

1

dripping with sweat; bathed in perspiration

1

muddiness; murkiness; impurity; Japanese voiced consonant mark; unrefined sake

1

hot water; hot bath; hot spring; molten iron

3

deep breath

1

position; location; base; point; site

1

bathroom

1

comfortable; pleasant

2

such

1

still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet

2

extremely familiar; very well-acquainted

1

unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)

1

to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention

1

hot water; hot bath

3

to fall asleep

3

yikes!; eek!; ook; eek; customer

4

with a splash; with a splosh; with a click (of a camera shutter); with a snap

1

(right at the) side; just beside

2

to change places; to relieve one another; to replace someone

2

to think; to use one's head; to exercise one's brains

1

stark naked

2

lean figure; slim figure

1

sunburn; suntan; tan; becoming discolored from the sun (e.g. paper); yellowing

1

unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha

1

influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on

1

feeble; faint; weak

1

abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning

3

but I suppose; it seems; probably; I guess

3

rest; break; recess; intermission

1

storehouse; warehouse; godown

2

vacant land; unoccupied ground; empty lot

1

patrolling; one's rounds; inspection tour; watchman; patrolman

2

confluence (of rivers); merge (of traffic); conflux; union (e.g. of forces); linking up; merging

3

sunset

1

to finish dyeing

1

avidya (ignorance)

1