detour; circumvention; turning movement
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
dance (esp. Western style); dancing
imperial court; royal court
to run through; to run past
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
to be bloodcurdling; to be ghastly
in case of; at that time; at this time
cowardly; timid; easily frightened
intensive; concentrated; focused
neighbourhood; neighborhood; vicinity
occupying; having (an area) all to oneself; military occupation; possession; capture
attack on both sides; pincer movement; double envelopment
(place of) refuge; escape; exit; way out; shelter; hiding place
battle formation; military formation
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
possible; potential; practicable; feasible
to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
hard to believe; fabulous; unbelievable; incredible
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
complete set; all; everything
to lean against; to set against
to project; to stand out; to jut out; to go somewhere (e.g. for work); to proceed to; to leave for
to stick (to); to cling (to); to stay (e.g. in the office)
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent
fascinating; voluptuous; bewitching; captivating