properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
to call out to; to hail; to address; to appeal
to roll up; to hoist; to take away; to rip off (e.g. money from someone); to blow up (dust)
phantom; vision; illusion; extremely rare item
to be awarded (e.g. a prize); to be given an award; to be gifted or endowed (e.g. with a talent); to be blessed (e.g. with a child); to be initiated (e.g. into a secret)
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
with a momentary flash of light
(person with) no sense of direction; poor sense of locality
particularly; only; in the case of
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
inconvenience; inexpediency; unhandiness
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
cord tied around the waist of a kimono before an obi is tied
to combine; to join; to tie on; to attach with a knot; to bind (e.g. an address)
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
unattractive; ugly; unstylish; uncool
dissatisfied-looking; looking discontented
consideration; concern; fear; worry; solicitude
comfortable (to live in); snug; cozy; cosy
perhaps; probably; generous; many; much
(raw) ore; unpolished gemstone
practice; training; drill; (an) exercise; workout
somehow; for some reason; without knowing why
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
nod; inclination of the head
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
food of the mountains (wild game, mountain vegetables, mushrooms, etc.); fruits of the land
every year; yearly; annually
in; on; at (place); as for; regarding
generous; magnanimous; big-hearted; broad-minded; (lit.) big-bellied
string; cord; man who is financially dependent on a woman; gigolo; restrictions; conditions