to enclose; to surround; to shelter (e.g. a criminal); to shield; to keep (e.g. a mistress); to store (vegetables, fruit, etc.)
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
main temple; main building of a shrine; alternate name for the Shishiden; Hall for State Ceremonies; central building of a palace; State Chamber
three; three years of age
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
(arch.) youth; (arch.) freshness; good omen; Sweden; Switzerland
story; tale; talk; discussion
forward; officious; impertinent; intrusive
attention; notice; care; caution; advice; warning
kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
sound of thin metal or plastic surface caving in and springing back; action of quickly bowing or lowering one's head; (with a) bob of the head
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
affection (esp. parental); love; fondness
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
wick; marrow; core; heart; pistil (of a flower); stamen
sturdy spirit; bold; daring; brave; valiant; undaunted
to surprise; to frighten; to create a stir
both; both sides; both parties
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
to happen to have on hand or in stock
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
to bring to a finish; to bind firmly; to superintend
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
lightly rolling (of a small and round thing); pleasant, high-pitched sound (e.g. bell, young woman's laughter); changing frequently (e.g. conversation, plans); (occurring) in rapid succession (e.g. sumo wrestlers being defeated); roly-poly; chirp chirp (sound of insects); ribbit ribbit (sound of frogs)
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
presence (of a nobleman, the emperor, etc.); outrider (person riding horseback in the lead position of a cavalcade); My Lord; My Lady
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
sense; sensation; feeling; intuition
memory; sense; experience
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
second (unit of time); arc second
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap