earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
first of all; at once; right away; for now; for the time being
to leave behind; to put off; to postpone
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
near; close; beside; third person
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
always; all the time; never; usual; regular
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy; to accompany; to go with; to associate with (someone); to mix with
torii; Shinto shrine archway
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
invisibly; secretly; privately
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
self-consciousness; self-awareness
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
to visit; to call on; to pay a visit to
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
that is to say; so that means
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
inside; interior; among; within; middle; center; during
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
no change; no difference; no unusual events; no accidents; no incidents
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
aroma; fragrance; scent; smell
presumably; it seems that ...; I guess that ...; I suppose that ...; one could infer that ...
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
although I say; although one might say; although called
how long; how far; how much
doubt; question; suspicion; dubiousness
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
business; trade; operations; sales
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
scale; scope; plan; structure
to accept (e.g. an explanation); to be satisfied (with); to assent (to)
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
strange; odd; peculiar; queer; curious