changing clothes; change of clothes
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to tie up; to tie together; to hang (oneself); to summarize; to put (it all) together; to estimate; to expect
ancestor worshipped as a deity
(logical) true; regular; 10^40; ten thousand undecillion; original; positive
palace; tonic (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); ancient Chinese punishment (castration for men, or confinement for women); zodiacal sign
to deify; to enshrine; to pray; to worship
Sun Goddess; Amaterasu Ōmikami
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
feeling; sensation; emotion; interjection
to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
crisis; critical situation; emergency; pinch
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
to come together; to join; to get married; to become a married couple
affinity; compatibility; chemistry (between people)
to be different from what was previously said; to be different from what was promised
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to cool down; to get cold; to cool off (excitement, temper, etc.); to subside; to be cold (eyes, expression, etc.); to be composed
restoration; repair; mending
place; room; margin; scope
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
human kindness; human weakness
marital quarrel; argument between husband and wife
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
close; intimate; on good terms
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to ascertain; to check; to make sure
to rush over; to run up to
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to scream; to whine; to grumble; to complain