jpdb beta

heat; fever; temperature; zeal; passion

1

teacher and student

1

sensual love; love affair

1

to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival

1

older sister and younger brother

1

another; one more; not quite; not very good; lacking

1

worry; anxiety; concern

1

help; assistance; service

1

first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank

1

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

1

appearing in unexpected places and at unexpected moments; elusive; phantom

1

to go up the stairs

1

to come back

1

to run up (a hill, stairs etc.); to dash up; to rush up

1

(all) together

1

to find out; to discover; to detect

1

to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)

1

easy; simple; there's no way that ...

1

forbidding to speak; muzzling (a person); bribing into secrecy; hush money

1

being stuck between a rock and a hard place; being in a dilemma; being torn between conflicting demands

1

to have one's eye caught on something; to have one's attention drawn to something

1

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

1

expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.); loud; high-pitched

1

label (i.e. sticker); label (i.e. record label)

1

to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell

1

contents; interior; substance; content; (sword) blade

1

to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of

1

reward; prize

1

balcony; veranda; verandah; porch

1

defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable

1

to lie down; to throw oneself down

2

to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened

1

relax

1

to breathe while sleeping

1

staying the night; lodging (at)

1

sleeping face

1

to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)

1

scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)

1

later; afterwards; future; after one's death; (arch.) descendant

1

evergreen oak

1

forever; endlessly; on and on; meandering; wandering; winding

1

weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly

1

to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)

1

appeal (e.g. to public opinion); plea; appeal (e.g. sex appeal); attractiveness; appeal (e.g. in baseball); emphasizing (strong points, etc.)

1

injury; wound; mistake; accident; loss

2

blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings

1

jest; joke; funny story

1

unexpectedly; surprisingly

1

attentive; cautious; careful; watchful

1

involuntarily; reluctantly; against one's inclination; against one's will; as a matter of unpleasant necessity; despite oneself

1