shady; underhanded; questionable
extinction; extinguishment; disappearance; annihilation
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
that's the way it is; such is life
memory; sense; experience
Yomotsu Hirasaka (slope that leads to the land of the dead)
underground spring; Hades; hell; underworld
advice; counsel; suggestion; tip; hint
truth; reality; sincerity; honesty; content; substance
to be given; to be granted; to be honored with; to give; to bestow; to confer
to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute
homely woman; plain-looking woman; female demon
to chase; to run after; to pursue
to take (someone) away; to carry off; to abduct; to kidnap
to freeze; to be frozen over; to congeal
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
spread (e.g. of a disease); rampancy; infestation; proliferation; being widespread
such; like that; in that way
to put together; to gather; to collect; to scrape together
nature; property; disposition
amplification (elec.); magnification; amplification; making larger
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
there's no other way; there are no other options; there are no alternative means
good-naturedness; good-natured person; credulous person; easy mark
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
trivial; not amounting to much; not a big deal
to tame (e.g. animal); to domesticate
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
related to; in relation to
well-versed (in); profoundly knowledgeable (about); high in the attainment (of)
to fan (oneself, flames, etc.); to flap (in the wind); to instigate; to stir up; to drive up prices (by buying a large amount of something); to take a photo from a low angle; to tailgate
tired feeling; feeling of exhaustion; sense of fatigue; fatigability