honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
job; work; duties; trade; skill
don't you think?; indicates question
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
interview (e.g. for a job)
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
guest of honor; guest of honour; good customer; important customer
to go against; to oppose; to disobey; to defy
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
-like; sort of; similar to; resembling
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
sect; denomination; tenets (of a religious sect)
image; figure; figure; form; image
Hiroshima (city, prefecture)
status; position; method; way; rule; regulation
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell
emotion; feeling; feelings; sentiment
to defy accepted norms; to go off the rails; to be eccentric
concerning the result (as opposed to the means used to achieve this result or the original goal)
to rescue from; to help out of; to save
to complain; to make a complaint
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
position; job; employment; opening
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
already completed (arrived, happened, etc.)
to be exhausted; to be tired out
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
one round; one circuit; one revolution; one lap; one turn
just; right; pure; genuine; truth
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
door; gate; opening; title page
tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)