to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
room; chamber; apartment; flat; stable
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
drying a futon (by hanging it outside in the sun)
weather; climatic conditions; fine weather; clear day; situation; state of affairs
first thing after rising; as soon as getting up
manual labor; manual labour; toil; Labour Party
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
swallowing; understanding; apprehension
futon (laid on the floor); (Japanese) mattress; underquilt; sleeping mat
duvet; bed cover; coverlet; quilt; comforter; eiderdown
towel blanket; terry-cloth blanket
to take; to carry (something) away; to bear
with these words; while saying
living; lifestyle; living room
(sliding) glass door; patio door; small floor-level opening through which dirt is swept
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
thank you for your hard work; I appreciate your efforts
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
stubble; unshaven face; beard one has because one is too lazy to shave; 5-o'clock shadow
jaw; chin; barb (of a fishhook)
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
just barely; only just; at the very limit; at the last moment
TV listings (e.g. in newspaper); TV guide; TV schedules
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
edition; version; plate; block; editions of a publication
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
baseball club (at a university, corporation, etc.); baseball team
to betray; to turn traitor to; to double-cross
first game; first round (of tennis, etc.)
rumor; rumour; gossip; speculation; irresponsible criticism; hearsay
to win and advance to the next round
(eating up) quickly; in no time; quickly (sticking out one's tongue); licking; licking up; (peeling off) in one go
breakdown; failure; damage; hurt; objection; protest
injury; wound; mistake; accident; loss
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by