the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
memories; recollections; reminiscence
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
how many years; how long; what year
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
(school) period; period or division of time; time limit
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
putting into operation; invocation
at present; currently; so far; for now; for the time being
ass; arse; rear; end; acupuncture point; hole
function; facility; faculty; feature
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
with profound (often hidden) meaning; pregnant with significance; meaningful; suggestive; interesting
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
to curse; to put a curse on; to detest intensely
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature
to relax; to make oneself comfortable
the very best; excellent; superb
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
light; faint; pale; fleeting
the other day; a few days ago
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
shooting star; falling star; meteor; blaze (wide white stripe down the face of a horse)
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
parting; separation; farewell
eternity; perpetuity; permanence; immortality
living thing; living creature; animal; life
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
to blink (one's eyes); to wink; to bat
out of character; unlike one
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
order; command; decree; (software) instruction; statement
by means of; due to; because of; according to
wholly; solely; entirely; principally; mostly; chiefly
that day; the very same day
fallen leaves; leaf litter; falling leaves
to sweep; to brush; to clean; to gather silkworms