empty; void; vain; fruitless; lifeless
what time; (lit.) which hour
alarm clock; waking up; keeping oneself awake; type of candy given to a child after it wakes up from a nap
having no choice; at a loss for what to do; at one's wits' end
unsightly; ugly; unseemly; indecent; deplorable; disgraceful
to think out; to devise; to invent; to begin to think; to come up with a plan
insane; crazy; nuts; out of one's mind
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
is it?; isn't it?; be; is
come out!; where are you?
green foxtail (Setaria viridis); green bristlegrass; cat teaser (cat toy); kitty teaser
ditch; drain; groove; tread; gap (between people, countries, etc.); gulf
exposure to the sun; sunny place
vacant land; unoccupied ground; empty lot
to wander from place to place; to change jobs
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
garden shrubs; trees; potted plant
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
dry riverbed; river beach
embankment; bank; beef sinew stewed in miso and mirin
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
car; automobile; vehicle; wheel
lying on one's belly; crawling on one's belly; belly crawl
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
purpose; goal; aim; objective; intention
to make an appearance; to show up
all doors closed; blocked in every direction; cornered
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
first of all; in the first place
detective; investigator; sleuth; detective work; secret investigation