field of vision; visibility; view; visual field; (one's) ken
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
person concerned; interested party; related party
number one; first; best; most; game; round
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
key; lock; key (to a problem); clue
if it is the case that ...
clue; lead; key; handhold; hold
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
complete devotion; body and soul; one's best
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to be hot on a person's heels
aviation; flight; flying; to fly; to take a flight
straight (from one place to another); going right onto; on the way; simultaneously; incidentally; directly
running as fast as one can
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
back street; back alley; off-street
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
(set of) facial features; looks
hair style; coiffure; hairdo
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
to burn into one's memory; to sear an image
perhaps; likely; probably; I dare say
black magic; sorcery; magic tricks; juggling
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
cancellation; rescinding; release; calling off; lifting (sanctions); delisting
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
disassembly; dismantling; factorization; decomposition; resolution; deblocking
once; before; formerly; never yet; never before; first time
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
eldest daughter; first-born daughter
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short