honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
story; tale; talk; discussion
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
way of speaking; intimation
tension; mental strain; nervousness
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
to harm; to cause harm to
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
clothes (that one is wearing); wearing clothes
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
to say; to speak; to tell; to talk
honorific/polite/humble prefix
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
car; automobile; vehicle; wheel
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
don't you think?; indicates question
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
memory; sense; experience
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to cross one's mind; to be reminded
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
abduction; kidnapping; kidnaping
victim; injured party; sufferer