to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness
round and cute (esp. of eyes)
little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to picture; to come into one's mind; to remember
to tear off; to pluck off; to take forcibly
thickly; viscously; sleepily; drowsily; dozing off
to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out
to do nothing but; to spend all one's time doing
to see everything; to see all; to abandon; to give up; to sell at a loss; to sell off
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
gazing steadily at; observing (a person) closely; maintain a watch over
thank you (for the meal); that was a delicious meal; thank you (for displaying lovey-dovey behaviour)
snatching; stealing; seizure; usurpation
to take; to catch; to capture
first come, first served; the early bird catches the worm
to beat someone to the punch; to get the drop on (someone); to forestall
to leave as is; to let alone; to disregard
arrogance; insolence; disrespect
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
every month; trite; commonplace; conventional
my sympathies; that's too bad; my condolences
inconvenience; inexpediency; unhandiness
consideration; taking into account
unthinkable; count for nothing; not matter; out of the question
legitimate self-defence; legitimate self-defense
endless; boundless; innumerable; endless; never-ending; going on forever
to a greater or lesser extent (degree); more or less
sinner; evildoer; wrongdoer
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
fast-talking; rapid talking
the south; southward; southern direction; countries in the south (esp. Southeast Asia and the pre-WWII South Pacific Mandate)