field; sphere; realm; division; branch
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
bureaucrat; government official; bureaucracy
other self; alter ego; part of oneself (in someone or something else); incarnations of Buddha
to trace (drawing); to follow; to imitate; to copy; to reproduce
paper, cloth, wood, etc. representation of a sacred object; paper doll used in purification rites
to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
positive; assertive; active; proactive; aggressive
my; one's own; personal; privately owned
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
the relation of master to servant
compensation; equivalent value; consideration
to bear responsibility for; to be liable for; to answer for; to take the blame for
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
something unusual; something odd; something out of the ordinary
to get slightly dirty (all over)
outskirts (of a town); run-down district
just because; even if; even though
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
to turn upwards; to leave a clean aftertaste
to darken; to get dark; to be clouded; to be hidden (behind clouds)
honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank
(prison) inmate; detainee; internee; in-patient (hospital); resident (institution)
muscular; lean (of a company's operations, etc.)
carving; engraving; chiselled features
robbery; pillage; seizure; hijacking; plunder; extortion
pretending to be kind; self-aggrandizement under pretense of aiding another (aggrandisement, pretence)