to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
power plant; power station
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
all over the country; everywhere in the country; throughout the nation
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
Mount Fuji; Mt. Fuji; Fujiyama; Fuji-san
eruption; volcanic eruption
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
to run away; to flee; to make off; to start to run away
in the meanwhile; during the time
to study (in depth); to learn; to take lessons in
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
hopeless; futile; no use; beyond help; cannot be done
to be silent; to say nothing
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
few; a little; scarce; insufficient; seldom
to hit (a person); to strike; to beat; to deliver (a speech); to give (an address)
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to be called ...; to be referred to as ...
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
sleepy; drowsy; somnolent
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
inside one's heart; in one's mind
always; all the time; never; usual; regular
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to resolve to do; to make up one's mind to do; to set one's heart on; to have one's heart set on
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
may; might; perhaps; may be; possibly
determination; resolution