jpdb beta

languid; listless

1

to take a bath; to have a bath; to take a shower

1

evening meal

1

confections; sweets; candy; cake

1

little by little; bit by bit; sparingly

1

to go too far; to go past; to go to extremes; to overdo it

1

pluralizing suffix

1

to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move

1

(arch.) sitting outdoors; room that served both as a reception room and as a living room in a Heian-period mansion; temporary sitting place installed in the garden at the imperial court, used on the occasion of archery or sumo ceremonies

2

at a glance; by accident

1

your home; your family; their home; (my) home

1

patience; endurance

1

as one expects; as one wants; to one's satisfaction; as one sees fit

1

present; gift; to give a present or gift

1

earthworm

1

tantrum; fretting

1

it is, isn't it?; I know, right?; innit?

1

to go pale; to grow pale; to lose color; to turn white

1

to run out of breath; to be short of breath; to run out of steam; to be unable to continue; to die

1

automatic door

1

third floor

2

living; lifestyle; living room

1

care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter

1

abandoned cat; stray cat

2

to pile up; to make a heap; to lay (e.g. bricks); to acquire (e.g. experience); to build (a reputation)

1

(Western) playing cards

1

castle

1

anxiety; worry; fear

1

double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n

1

grinding of the teeth; involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation; gnashing one's teeth; gritting one's teeth

2

keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use

1

tears of regret; bitter tears; vexation; chagrin

1

scribbling; doodling; graffiti

1

staining; spoiling; soiling; defacing; damage

1

simple (e.g. matter); problem free; hopeless; the end (i.e. leaving one at a loss of words); dumbfounding

1

merely for form's sake

1

unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene

1

making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi

1

it's no big deal; it's no problem; it's nothing to worry about; safe (and sound); all right

3

lucky; fortunate

1

luckily

1

requital of a favour (favor); repayment (of an obligation, kindness, etc.)

2

cotton (material); red silk-cotton tree (Bombax ceiba)

1

straw hat

1

heavy (feeling, etc.); gloomy (weather, etc.); oppressive (atmosphere, etc.); stifling; strained

2

soaked; drenched; sopping; incessantly (raining); drizzling

1

rational; logical; coherent

1

so to speak

1

weakness

1

technical; practical

1