fate; destiny; predestination
quite; very; 10^48; quindecillion
doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); unnecessary
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
dusk; twilight; twilight years; melancholia; melancholic nostalgia
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
haughty; arrogant; pompous; self-important
if you think about it; come to think of it
to stand in the way (esp. with legs spread out); to block the way; to stand in the way (e.g. of progress); to obstruct
incident; affair; happening; event
amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching
intuition; instinct; insight; hunch; immediacy
impostor; imposter; pretender; liar
basis; foundation; grounds; authority
one edge; one end; one side
clumsy; awkward; tactless; awkward (e.g. socially); (arch.) mean; (arch.) cowardly
imitation; fake; phony; pseudo-
to connect; to link together; to pull together; to close tightly; to purse (e.g. lips)
to stare back (at); to glare back
sincere; earnest; serious
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
to be flowing (of blood); to be alive; to be humane; to show signs of humanity
human; human-like; as a person
to burst (open); to break; to split
even if; even though; however; no matter how
to love one another; to be affectionate towards each other; to have sex; to make love
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
cold-blooded; unfeeling; heartless; heart of stone; inconsiderate
being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter
soliloquy; monologue; speaking to oneself
to be visible to; to be seen by; to meet one's eyes
to fall into ruin; to be desolated
barren; sterile; infertile; unproductive (e.g. discussion); fruitless
to stop; to stay (e.g. the night); to contain; to keep (in position, in place); to record (e.g. a fact); to retain
right beside; close to; nearby
living person; the living
to do; to have sexual intercourse; to give; to present; to award
in that way; like that; that way
to behave violently; to commit violence; to use force
recompense; indemnity; atonement
standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against
to realize; to realise; to hit upon something