to stick; to get stuck; to be unavailable; to be busy; to be piled up (e.g. of work); to halt (in one's speech)
unable to move; dead in the water; completely helpless
it serves you (him) right; it's what you (he) deserves
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
mud; slush; (wet) dirt; thief
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
to smile cheerfully; to crack a smile
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
topic; subject; much talked about; topical; in the news
fierce look; frightening look; tough look; aggressive attitude; coercive attitude; taking a hard line
face to face; between two persons
to fight; to compete; to contest; to argue; to dispute heatedly
mistress (of the house); hostess; landlady; proprietress
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
some people; a few people; several people
to accompany; to go with; to go together
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
to be relieved; to feel relieved
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
to depend (on the situation); to be handled case by case
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
to run off; to break into a run; to start running
in truth; in actuality; at heart; the truth; the real story
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
to enquire of someone about something (inquire); to question; to interrogate; to grill (someone about a matter); to question in detail
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism
obligation; duty; charge; responsibility
much less; to say nothing of
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
meddling; meddlesomeness; nosiness; meddler; buttinsky; busybody
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
roundabout (e.g. expression); indirect (reference, criticism, etc.); oblique