Japanese clothing; being dressed in a kimono; Japanese-style bookbinding
languorous; weary; listless; somber; sombre; gloomy
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
to fling; to throw off (clothes); to kick off (boots)
to rage; to run amok (amuck); to tear around
to smile broadly; to grin widely
unperturbed; undaunted; retaining composure; unyielding; not giving an inch
simply; merely; only; solely
feeling; sense; impression
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
that gentleman; that lady; he; she
beautiful woman; (a) beauty
to take; to carry (something) away; to bear
pensive (or worried) look on one's face
expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
suddenly; abruptly; unexpectedly
parenthood; parent or someone with children on the way (esp. an expecting mother); (of a fish) containing roe (eggs)
recommendation; advice; suggestion; encouragement
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
perfect; complete; flawless
suddenly; abruptly; unexpectedly
peace (esp. of the world); tranquillity; calm
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
scary; frightening; eerie; dreadful
thought; consideration; thinking
to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute
to boast of; to be proud of; to take pride in
let me see; well; errr ...; uhh ...
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
since when; from when; how long
ago; since; before; previous
to strain; to stretch; to string up; to cover over (e.g. with tiles, ice, etc.)
to unravel; to untie; to break into small pieces (of fish, meat, etc.); to relax; to ease
to poke fun at; to make fun of; to send up
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
independent; autonomous; voluntary; of one's own initiative