essential part; indispensable part; unavoidable part; front and back matter (of a book, magazine, etc.)
youth; springtime of life; adolescent
to begin to write; to begin writing; to begin to draw; to begin drawing; to begin painting
theme; topic; subject matter; motif; project; slogan
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
hand; arm; handwriting; penmanship; 'shake' (command to have a dog place its paw in your hand)
to say; to be called; to do
How do you do?; I am glad to meet you
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
standing on formality; in a reserved manner; treating a friend as a stranger; unduly distant; formal
with all one's strength; with might and main; as hard as one can
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
large-pupilled; dark-eyed; having large irises
slow motion (video); moving slowly; moving leisurely
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
metre; meter; meter; gauge
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
distant view; looking from a distance; good long distance vision; farsightedness
cry (esp. animal); roar; chirp; tweet; bark; whine
cicada; locust; small-sized pulley
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
to cool (e.g. from a high temperature to room temperature); to let cool; to dampen; to throw a damper on; to spoil
a glow; heat; burning sensation; hot flash
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation; preparedness; observation and contemplation
statement; remark; observation; utterance; speech; proposal
disclosure; exposure; revelation
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
love; love-making; passion; emotion; affections
personal; individual; private
to bend backwards; to bend oneself back; to be taken aback
-like; -looking; -looked; tending to ...
excitement; stimulation; agitation; arousal
even if I say so myself; for me (to do such a thing)
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
attempt; trial; experiment; endeavour (endeavor); effort; venture
main constituent; core; nucleus; subject (philosophical); protagonist
peace; peace sign; V sign
hospital gown; patient gown
to jump up and down; to hop