sweetly (smiling); broadly (grinning)
to turn (towards); to face; to head to; to go towards; to allot; to allocate
both (people); the two of them
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
living by oneself; living alone
room; chamber; apartment; flat; stable
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
to save trouble; to save effort; to save hassle; to save bother; to save time
just right (time, size, length, etc.)
virtuous mind; good intentions; good will; positive mindset; bona fides; good faith
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate
smirkingly; broadly (grinning)
to get (someone's) help; to ask for help
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
no, not like that (but like this)
such; this sort of; like this
correction; rectification; mending; repair
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
relatively quickly (esp. actions); quite suddenly (esp. wind, rain, etc.)
to leak out (of a secret); to come out; to be exposed (of a lie, improper behaviour, etc.); to get away (of a fish)
threat; bird-scaring device (scarecrow, gun, etc.)
tough measure; firm step; strong measure
not the time for; not the place for; far from; far more than; nowhere near just; well beyond
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
to do a silly thing; to do something stupid
what's the best thing to do?; what to do?
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
period of youth; while young
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
chance encounter (worth treasuring); a connection made with another person by chance
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.); flap (of a dust jacket)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
coward; weakling; scaredy cat; wimp; sissy
changing clothes; change of clothes
to receive favor; to receive assistance; to receive help; to be looked after; to be taken care of; to become dependent (on)