unbelievable; incredible; implausible
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
to cut down; to slay; to truncate; to round down; to omit; to discard
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
to burst (open); to break; to split
calm; serenity; tranquillity; tranquility
good (place to leave off); convenient
up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...
to write down; to record; to register
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment
long time; long interval; for quite some time
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
buying and eating sweets (esp. children); between-meal snacking
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
to stick (to); to cling (to); to stay (e.g. in the office)
admiration; wonder; astonishment
the first star to appear in the evening
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
wondrous; marvellous; uncanny; like a charm
remembrance; recollection; recognition
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
fully; luxuriantly; fluffy; plump; soft and full
eyes sparkling; with shining eyes; for one's eyes to gleam
year of the Hare; year of the Rabbit
overhead; above one's head; high in the sky
to colour; to color; to apply make-up; to decorate; to garnish
matter; thing; affair; circumstance
it's no big deal; it's no problem; it's nothing to worry about; safe (and sound); all right
the last moment; the very end
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
out of the blue; all of a sudden; without warning; unexpectedly
to cling to; to depend on; to embrace; to hug