after a while; a little while later; shortly afterward
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
weekend carpenter; do-it-yourselfer
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
single; solo; solitary; just one; only one
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
that; the matter in question
income; receipts; revenue
to count on; to expect; to put confidence in; to trust in; to depend on
much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner
future (usually near); prospects
housework; domestic chores; family affairs; household matters
care of schoolchildren outside of school time
(husband and wife) both working; dual income
aloneness; loneliness; solitude
earnest; sincere; pressing; urgent; pertinent; appropriate
for example; for instance; e.g.
to have a hole; to be pierced (with a hole)
to slip through; to make one's way through quickly
reasonable (person); obedient (e.g. child); doing what one is told
childish; child-like; innocent; naive
just one person; only one
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
how; in what way; by what means
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
thin; skinny; delicate; fragile; feeble
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
(it was) not until; (it was) only when
and yet; though; when; in spite of
taking a breath (while singing, swimming, etc.); short break; breather
bygones; the past; past event
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
to grapple with (each other); to tussle with; to wrestle with; to scuffle with
envious; jealous; enviable (position, etc.)