great emperor; ... the Great
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after
arriving at the present; present-day; to arrive at the present day
(period of) a year; during an era
foreign country; other country; another province; strange land; alien land
interference; intervention; meddling
economy; economics; finance; (one's) finances; being economical; economy
prosperity; thriving; flourishing
rejoicing; glorification; exultation; celebration; enjoyment; singing praises
serious; severe; grave; acute
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
shield; buckler; escutcheon; pretext
please (give me); please (do for me)
to cancel; to withdraw; to retract; to take back (words, etc.); to revoke
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
beyond this point; from now on; after this
person sought by the police; wanted person; fugitive from justice
story; tale; talk; discussion
standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself; overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability
way of speaking; intimation
shellfish; seashell; shell
to keep one's mouth shut; to refuse to talk
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
pursuer; pursuing party; posse
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
arrangement; preparations; search (by police)
apprehensions; misgivings; uneasiness; anxiety; fear
to make a gesture or say something during a break in conversation, playing of songs, etc.; to interrupt
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
had better ...; had better not ...
wisdom; wit; sagacity; prajna (insight leading to enlightenment)
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
everyone; everybody; all; everything; all
notice; attention; observation
the same; the said; likewise
southernmost tip (point, extremity, etc.)
stagnation; tie-up; standstill; congestion; delay; accumulation
uncivilized; uncivilised; undeveloped (land); unexplored (territory, field, etc.); unbloomed (flower)
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning