fishing industry; fishery
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
destination; whereabouts; future; prospects
concise; brief; succinct; compact (style)
being familiar with; having a thorough knowledge of; being well-informed about
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
love hotel; short-stay hotel used primarily for sexual activities
declaration; proclamation; announcement
railway station; train station
to be stormy or choppy (sea); to go through hard times; to be broke; to be gloomy; to be glum
such; this sort of; like this
to accept; to receive (an application); to (be able to) take (food, medicine, etc.); to bear; to be affected by; to take damage from
woman working in the nightlife business (bar or nightclub hostess, geisha, etc.); woman who works in an adult entertainment business; demimondaine; prostitute
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
reception (desk); information desk; receipt; acceptance
payment in advance; advance payment; prepayment
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
regulation; adjustment; control
comfortable (to live in); snug; cosy; cozy
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
four times; four colour process printing (color); CMYK printing
another; different; something else
unwelcome; nerdish; unpopular
poor thing!; pour soul!; what a pity!
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
poor; pitiable; pathetic; pitiful
to sleep together (e.g. man and a woman); to lie with each other
note (letter) left behind; will
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
coastline; shoreline; coastal railway
transport; transportation
licence; license; permit; certificate (of qualification)
soundly (sleeping); fast (asleep)
calculation; computation; bill; check; consideration; allowance
exact calculation; squaring of accounts; adjustment
one night; one evening; all night; overnight