jpdb beta

suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta

3

tuft (of hair, threads, etc.); fringe; bunch (of grapes, bananas, etc.); cluster (of flowers); segment (of a tangerine, etc.); section

10

title (e.g. Doctor, Professor, Lord); job title; position (in a company); degree; status; rank

2

Middle Ages (in Japan esp. the Kamakura and Muromachi periods); medieval times; mediaeval times

3

recent past; recent times; early modern period (from the Azuchi-Momoyama period to the end of the Edo period)

1

ago; since; before; previous

21

memory; sense; experience

6

fine thread

1

to haul in (hand over hand); to pull in; to draw in; to trace (history, threads of a story, etc.); to retrace (e.g. memories); to go over

1

to come near; to let someone approach; to bring near; to bring together; to deliver (opinion, news, etc.); to send (e.g. a letter); to let someone drop by

8

trace; tracks; site; remains; scar

5

trace

5

drama; play; Chinese opera

1

Mozart

17

Don Giovanni (opera by Mozart)

34

beginning; start; outset

4

scene; sight; scenario; setting

5

box set

2

(instruction) manual; handbook

2

to scan; to look over

3

script; libretto; scenario

1

Italian (language)

1

Japanese (language)

4

to translate; to interpret

1

translational equivalent; equivalent word in translation

1

sticking (in one place, position, etc.); settling; becoming established (of a custom, system, etc.); taking hold; fixation (photography); fixing

2

which; what (way)

27

chief; main; principal; major

1

duty; role; function

14

to stab to death

20

ominous; sinister; unlucky; inauspicious

8

sculpture; carved statue; graven image

6

to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)

27

hell

7

obvious; undeniable

5

oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)

10

Spanish (language)

2

Don Juan; womanizer; libertine

1

senior; older

1

honor; honour; credit; prestige

2

order of chivalry; chivalric order

17

Anna era (968.8.13-970.3.25); Anwa era

42

to serve; to work for; to attend

1

head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host

5

conquest; subjugation; overcoming

2

long and large; tall and large; grand; huge

2

catalog; catalogue

1

by sheer strength; by brute force

2

to find fault with; to question

2

to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in

12