to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
terminus; last stop (e.g. train)
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
Japanese apricot (Prunus mume); Japanese plum; ume; lowest (of a three-tier ranking system)
wood; woods; forest; bunch (of something); cluster; line
house; dwelling; human habitation
to bend many times; to turn and twist; to zigzag
forever; endlessly; on and on; meandering; wandering; winding
end (of a street, hallway, etc.)
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
two (long cylindrical things)
door; gate; opening; title page
one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
smallish; on the small side; somewhat small; short swing of a bat, racquet, etc.
to fade (of a colour); to grow dull in color (colour); to lose vividness; to lose freshness; to grow stale
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
chimney; smokestack; funnel (of a ship); carrying a passenger without turning on the taximeter
to project; to stick out; to stand out
Japanese style; light wind; moderate breeze
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
carriage porch; entranceway; porte cochere
Eurasian jay (Garrulus glandarius)
counter for birds, rabbits, etc.
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off
invasion; incursion; raid; aggression; intrusion; trespass
pleasant; agreeable; comfortable; refreshing
surroundings; environs; circumference