jpdb beta

that child; that kid; that boy; (arch.) you

7

year in, year out; always; 24-7

1

to get along well with; to make a go of it

1

implication; hidden meaning; latitude; atmosphere; tone; sentiment

1

death; the late; the deceased

2

to lose (through death) (e.g. wife, child)

2

whole area; whole region; stretch (of land); tract; belt

5

Second World War (1939-1945); World War II; WWII; WW2

1

agrarian reform

1

article; thing; object; property; real estate

4

good (quality, condition, etc.); Good (grade); B

1

older brother and younger sister

1

eldest son (may be the only son); first-born son

1

to succeed (someone); to take over from; to pick up the torch

1

rural local self-government (Muromachi period)

1

territory (of country, feudal domain, etc.); (arch.) counter for suits of clothing, sets of armor, etc.

1

to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air

1

ridge (of roof); back of a sword; counter for buildings, apartments, etc.

1

commercial building

1

rental apartment; block of rented apartments

1

house for rent

2

sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)

1

real estate

1

trade; buying and selling; trafficking (e.g. of humans, arms, drugs); dealing

1

spacious; roomy; broad; wide; extensive

1

baby girl; primary schoolgirl

1

offensive; aggressive

2

shock; impact; crash

5

to cut down; to chop down; to fell

1

wearisome; insipid; dull; irksome; wretched; vain

2

to be collected; to be gathered (e.g. mushrooms, etc.); to be harvested; to be able to collect; to be able to mine

1

Japanese apricot; ume

1

umeboshi; pickled dried ume; pickled dried plum

1

ume liqueur; Japanese plum brandy; unripe ume infused in liquor (esp. shōchū) with added sugar

1

in fact

1

picking; collecting; harvesting

1

retaliation; revenge; reprisal; retorsion; retortion

1

to become public; to become known; to come out in the open; to be formal; to be official

1

border; boundary; turning point; watershed; area; region

1

gloomy; dismal; miserable; spirit of yin

1

introverted; withdrawn

1

to get strong; to gain strength

1

inner psychological world; mental world; spiritual world

1

to deepen; to heighten; to intensify

1

religious group

4

private expense

1

to throw; to cast (e.g. vote, light, shadow); to devote oneself (e.g. to a cause); to invest; to put in; to administer (medicine); to give

1

city

2

dojo; hall used for martial arts training; manda (place of Buddhist practice or meditation, esp. the place under the bodhi tree where Buddha attained enlightenment)

2

to stay long; to hang around; to hang out; to be immersed (in water) for a long time; to soak

1