jpdb beta

red spider lily (Lycoris radiata); cluster amaryllis

55

indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...

1690

to bloom; to flower; to blossom; (arch.) to rise up (of breaking waves)

5

island; one's territory (of a sex worker, organized crime gang, etc.); one's turf

302

Japanese plum (Prunus salicina); Chinese plum

2

koto (13-stringed Japanese zither); (arch.) stringed instrument

3

peak; summit; ridge; back of a blade

4

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

76

ebook; e-book; electronic book; digital book

3

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

1569

writing vertically; vertical writing

1

at; in; at; when; by; with; so

646

layout

1

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)

16

occasion; time; circumstances; (in) case (of); when

1

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question

2452

attention; notice; care; caution; advice; warning

2

declining; refusal; rejection; announcement; notice

2

class; order; et cetera; etc.; equal; iso-

1

about; on; regarding; per; for every

17

this way; this direction; here; this (one); I; me

14

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

1683

honorific/polite/humble prefix

5

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour

1

sandy beach

12

at; in; to; toward; to; for; because of

1653

to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die

12

girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)

67

to warm (e.g. one's hands over a fire); to dry; to toast; to grill; to broil

1

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

53

to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something

5

flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion

5

feeler; tentacle; antenna; touching (with one's hand); feeling; sensing

2

to enclose; to surround; to shelter (e.g. a criminal); to shield; to keep (e.g. a mistress); to store (vegetables, fruit, etc.)

3

important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident

11

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

11

pure white; blank (e.g. mind, paper)

5

dress; one-piece (e.g. swimsuit)

6

to wear; to be dressed in; to have on

4

long (distance, length); long (time); protracted; prolonged

30

black hair

2

fan form; fan shape

1

to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)

10

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

496

hair (on the head)

12

dripping wet; soaked; drenched

1

yellow; high-pitched (voice); shrill

4

sand; grit; fine gravel

7

sticking; clinging; with a smack (e.g. sitting down); hard; all over; thickly

1

if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)

843