lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
A district in Shibuya, Tokyo famous for being the center of Japanese youth culture and fashion
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
suddenly in a bad mood; in a huff; abruptly; suddenly; unexpectedly
store interior; inside of a shop
sweets (desserts, candy, etc.)
to be filled with strength; to be filled with effort; to be enthusiastic about; to be tired (ironic)
extremely familiar; very well-acquainted
chocolate mixed with other flavor ingredients
(editorial) supervision; general editorship; supervising director
mixture of chocolate, cream and liquor, used in truffles, ganache, etc.
looking for a particular person or thing; searching high and low; hunting for; picking out; singling out
tiny amount (degree, extent); paltry amount; slightest bit
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
astringent; bitter; austere; elegant (and unobtrusive); sour (look); glum
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to push someone (towards); to encourage someone
sense of relief; feeling of relief
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
order; ordering; beginning; start; foreword; preface
evening; early night hours
the same kind; accomplice; partner
wearisome; insipid; dull; irksome; wretched; vain
diet; low calorie; reduced calorie
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
relationship; relation; terms (good, friendly, etc.)
to be awesome; to be extreme; to be incredible
to stare at each other; to lock eyes with
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
(period of) a year; during an era
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
mutually; with each other; reciprocally; together
dot; spot; mark (in an exam, etc.); grade; point (in a game); score; point (in geometry)
to exchange glances; to correspond; to counterbalance