club activities (usu. clubs in association with a school); extracurricular activities
as time passes; with the passing of time; with time
to scatter; to sprinkle; to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); to give the slip; to throw off
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
heaven and earth; the universe; top and bottom; gods of heaven and earth
five (long cylindrical things)
every place; various places
bed hair; hair disarranged during sleep; habit of moving around in one's sleep; sleeping habit
kinky hair; frizzy hair; unruly hair; curly hair
to hurt one's feelings; to rub someone the wrong way
investigation; inspection; examination; tune; note; melody
to anticipate; to foresee
site; point on a map; spot
to need; to demand; to take; to require
report (of news); reporting; news; information; (media) coverage
(political) power; authority; influence
manipulation of information; spin
to allow; to enable; to make possible; to make feasible; to permit
godan (verb, verb conjugation); fifth rank (in martial arts, go, etc.)
pile; heap; counter for things that are stacked, piled up (or layered, etc.); layers of clothing worn under one's overcoat; combination of colors created by layering of garments (colours)
(eating) heartily; energetically; vigorously; bulging (muscles); welling up (of strength, courage, etc.)
(verbal) abuse; denunciation; disparagement; vilification; scathing criticism
forevermore; for eternity
to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)
bridge (of a koto, etc.); cylinder; prism
counter for places, parts, passages, etc.
mature woman; middle-aged woman
wooden bridge (with planks)
dawn; daybreak; event (e.g. "in the event of ..."); occasion; occurrence
senior high school; high school