female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
one's social position; one's place; one's standing
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
young; youthful; immature; green; low (number); small
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
this sort of; this kind of; like this; such
rough; careless; slovenly; slipshod; rude; impolite
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
considerably; greatly; a lot
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
particularly; especially; in particular; expressly
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
two reams (of paper); 1000 sheets (of paper); stanza; verse; tribe (in taxonomy); forecast (bet); bet which predicts the top 2 finishers (i.e. quinella or perfecta bet)
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
sleep; sleeping; inactivity; death
prince; subordinate Kumano shrine
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
to be possessed by a god; to not act like oneself; to behave oddly; to be awesome; to be extreme
beautiful face; good looks; beauty
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain