hemoptysis; coughing up blood; lung hemorrhage (haemorrhage)
closing years (period, days); last stage; end stage; terminal (e.g. cancer, disease, etc.); final
bleeding; haemorrhage; hemorrhage; bleeding money; red ink; selling below cost
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
to get damaged; to get chipped; to be wounded; to get injured; to get hurt (reputation)
to result in death; to lead to death; to be fatal (e.g. disease)
to cling to; to hold on to; to grapple; to set about doing; to begin; to take hold of
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
to form a group; to form a bunch
the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; whether or not
to fling; to throw off (clothes); to kick off (boots)
to put oneself in (situation, environment, etc.); to surround oneself with
godan (verb, verb conjugation); fifth rank (in martial arts, go, etc.)
to miss one's footing; to be off the right track; to be on the wrong path
to tumble down; to roll down
standing firm; holding out
to cover a surface; to spread all over; to blanket; to lay
injury; wound; mistake; accident; loss
to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
very rude; very insolent; extremely reprehensible; outrageous
to manage; to deal with; to cope with; to sentence; to condemn; to punish
magistrate; shogunate administrator
ill will; malice; evil intent
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate
to unravel; to untie; to break into small pieces (of fish, meat, etc.); to relax; to ease
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
like this; in this way; as you see
taking care of oneself (esp. used as an epistolary imperative); self-love
value; worth; virtue; blessing