to mix; to stir; to blend
to mix; to stir; to scramble; to churn
thickness (of a sauce, soup, etc.); viscosity; thick consistency
paste; glue; clothing starch
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
wrasse (any fish of family Labridae)
(one's) favourite food; (one's) favorite food
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
setting a place; setting the table
good humour (humor); good mood
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of
four times; four colour process printing (color); CMYK printing
perhaps; maybe; by some chance
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
bill (e.g. at a restaurant); check
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
answer; reply; response; answer; solution; result
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
it is assuredly (that)...; can say with confidence that it is...
O-Bon; Obon; Bon Festival; tray
indicates means of action; cause of effect; by
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
suddenly; all of a sudden
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
poo; poop; doo-doo; caca; whoopsie
maid; female servant; hostess (in a ryokan); waitress (in a traditional restaurant); (arch.) court lady
to lend; to loan; to rent out; to hire out
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit
favour; favor; obligation; debt of gratitude
diaper; nappy; (arch.) swaddling clothes; (arch.) loincloth
to become a little hungry; to become a bit peckish
mugwort-flavored rice dumpling (flavoured)
waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw
to make a payment via bank deposit transfer; to discard another player's winning tile
wastepaper; scrap of paper; paper scraps
end; close; finish; end of play (in go)
as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly