long sword (esp. the tachi, worn on the hip edge down by samurai); large sword; straight single-edged Japanese sword (from the mid-Heian period or earlier); guandao; Chinese glaive
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
condition; state (of health); appearance
tatami room; tatami mat room; formal Japanese room; dinner party in a tatami room (esp. when a geisha or maiko attends)
large seal; large stamp; seal of approval; guarantee; endorsement
to stamp (i.e. a passport); to apply a seal
elder brother; one's senior; older man; man older than oneself
(oral) message; declaration; hearsay; rumour; rumor
to fire from a job; to dismiss; to discharge; to behead
wintry desolation; poor business conditions
to finger; to tamper (with)
to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)
scrubbing hard; scrubbing clean
to pant (while rushing); to gasp; to puff and blow
gasping for breath; puffing and panting; wheezing
to talk oneself hoarse; to shout oneself hoarse
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
guidance; leading; induction; introduction; incitement; inducement
showy; loud; gay; flashy; gaudy
daimyo (Japanese feudal lord)
palanquin; litter; bier; kago
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
surrounding at a distance
wall of people; crowd of people lined up (e.g. spectators); throng of people
withdrawing from the castle
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
terrific; fierce; terrible; tremendous; dreadful; awful
force; vigor; influence; authority; impetus; momentum
to distribute; to arrange; to arrange; to lay out (as in decorating); (arch.) to marry off; (arch.) to exile
being outnumbered (e.g. in a military context)
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
chink in the armor (armour)
to handle well; to handle deftly; to deal with; to manage; to prepare (meat or fish) for cooking; to dress (meat, etc.)
leather; tanned animal hide; suede; kanji "tanned leather" radical (radical 178)
habutai; habutae; fine Japanese silk
short sleeved kimono (worn as an undergarment during the Heian period); padded silk garment