jpdb beta

repair; renovation; restoration

1

ought to do; have to do; must do; feel obliged to

1

when about to go back; on the way back; on the way home

2

wide open (of eyes); large and bright (eyes)

1

to open one's eyes wide

2

Juuzaburou

1

safety; security; safely; without incident; good health; inaction

3

delight; great joy

2

coworker; co-worker; colleague; associate

1

to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with

2

half-sitting posture; half-standing posture; half-rising posture; stooping position

1

to lean on; to recline on; to rely on; to depend on

1

to grumble; to be unsettled; to grizzle

1

travel; trip; journey

1

dirt; filth; stain; blot; spot

4

hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)

1

rebounding; recovery; repercussions; tomboy; rashness; incautiousness

1

dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty

3

or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still

1

to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend

4

return; reaction; recovery; return (from a procedure)

1

reasonably; fairly; hurriedly; in a rush; approximately; about

4

frank; direct; plain; straightforward; point-blank; concise

2

what sort; what kind

1

to prick up one's ears and listen; to listen attentively

1

both parties; both sides

1

end; conclusion

2

vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy

1

to meet face-to-face

3

getting information (esp. by interviewing witnesses, etc. in a police investigation)

1

sounding; probing; probe; stylet; spy

2

to become public; to become known; to come out in the open; to be formal; to be official

1

danger; peril; hazard; risk

1

daimyo's main Tokyo mansion

9

land near a castle; castle town

1

obvious; clear; plain; evident; apparent; explicit

1

a reworking; a pushover

1

to twist; to wrench; to puzzle over; to defeat easily

1

performing a part in one's own play; playing a musical piece that one has written; doing everything by oneself (from preparation to execution); put-up job; charade; sock-puppeting (i.e. pretending to be more than one person on the Internet)

1

to support (a theory, claim, etc.); to back up; to substantiate; to prove

1

taking; taker; last performer of the day (usu. the star performer); last performance of the day; active partner (e.g. in judo demonstration); emphatic or formal prefix

1

assertion; declaration; affirmation

1

completely; absolutely; totally; (not) at all

2

to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute

2

to plot against

3

promise; agreement; convention; rule; destiny; fate

2

due form; official; formality

1

to want something desperately; to want something (so badly one can taste it)

1

essence and fringe; beginning and ending; root and branch; means and end

2

falling down; tumbling; reversing; inverting; getting upset

1