plot; intrigue; scheme; conspiracy; agreement between two or more people to commit an unlawful act
to make a mess; to perpetrate; to do; to finish up; to be guilty of
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
plan; project; attempt; plot; scheme; undertaking
feudal retainer or warrior
every person; each one; everybody
to dig up; to expose; to disclose
unworthy (of one's father, teacher, etc.); I; me; incompetent; unskilled; (arch.) unfortunate
one's future; one's fate; one's way; one's path
to consider carefully; to deliberate thoroughly; to think over
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
to bury; to inter; to entomb; to cover up; to hush up; to shelve
one's duty; responsibilities pertaining to one's work
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
though; although; be that as it may; nonetheless
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
difficult to ...; hard to ...
to be worried; to be troubled
finally; after; following; at the end (of)
hiding at all costs; desperate cover-up; doing one's best to keep (something) secret
mean; contemptible; despicable; dirty; foul; cowardly
orders; instructions; directive; command
towards; against; regarding; in contrast with
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
on the occasion of; at the time of
racking one's brains; worrying oneself; being anxious
at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
fellow; mutual; companion; comrade
law decreeing rules for daimyo during Tokugawa shogunate
in a quarrel, both parties are to blame
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
to be believed to; to be expected to; to be feared to; to be poised to; to be considered to; to be likely to
entertainment; hospitality; banishment (Edo period)
worry; fear; anxiety; concern
to hit (e.g. to have a car hit someone); to run into; to reject; to deny; to eliminate; to exclude; to flip
retainer; subject; vassal; servant
therefore; for that reason; such being the case