to avoid misfortune; to escape danger
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
to take over; to hand over
one's way back; one's way home
incident; affair; happening; event
to cross one's mind; to be reminded
the person concerned; the person in question; the said person
totteringly; staggeringly; unsteadily; lanky; spindly; slender
tobacco; cigarette; cigaret; tobacco plant (Nicotiana tabacum)
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
uniform; equal; even; common; ordinary; usual
to pause; to have a short intermission
(pieces of metal, etc. hitting each other) noisily; cluttered; disordered; messy
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
order; sequence; procedure
strangely; oddly; miraculously; mysteriously
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
to give and take; to make mutual concessions; to compromise
to state; to express; to mention
to gather up; to scrape up together; to rake
to clash; to collide; to conflict; to meet (by chance); to come across; to run into
agreement; coincidence; correspondence; conformity
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
shivering (with cold); trembling (with fear); shuddering
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
talk about various topics
at this juncture; after all this time; at this stage; now
just now; a moment ago; this very minute
the reverse; other side; lining
the world in general; society; convention
curtain; bunting; act (in play)
to be related; to be connected; to be joined together; to result in; to lead to; to bring about
perception; intuition; the sixth sense
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
young person acting like an old person; officials who helped the council of elders during the Edo period
the front; honesty; uprightness; decency; normality
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
to bring (somebody into a place); to lead into
how many people; a number of people