easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
everything; anything; nothing
to cook (grains, e.g. rice); to boil; to simmer; to stew
wooden spoon; ladle; rice scoop
to stir; to churn; to rummage around; to throw into confusion; to throw into chaos
in the company of; accompanied by ...; as a group comprising ...; likes of ...
confused; disordered; faltered; incoherent; inconsistent
(a) little; somewhat; somehow
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
depression; melancholy; dejection; gloom; despondency
to stay behind; to remain; to work overtime
to change places; to relieve one another; to replace someone
attack on both sides; pincer movement; double envelopment
to do someone in; to bump someone off
plan; project; attempt; plot; scheme; undertaking
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot
blueness; greenness; tinge of blue; (vegetable) garnish
arm; skill; efforts; ability
to be filled to bursting; to burst
change; alteration; modification
to be able to eat; to be able to swallow
to begin; to set about; to start
horse mackerel (Carangidae spp., esp. the Japanese horse mackerel, Trachurus japonicus); jack mackerel; pompano; scad
dried fish (or shellfish, etc.)
nod deeply; glugging; drinking deeply
Manila clam (Ruditapes philippinarum); Japanese littleneck clam
losing weight; slimming; lean person
stout-hearted; firm; courageous; brave; tough
(a) weakness; shortcoming; failing; sore point
black tinge; black colour; black color; (arch.) black part; (arch.) dark spot
to take back; to regain; to get back; to recover
even; (if) only; just; besides; on top of that
to be able to manage somehow or another
fighting scene; scene of carnage (bloodshed); location of the fight between the Asuras and Shakra; difficulties (in a love relationship); crunch time (esp. for cartoonists)
to admonish; to persuade; to warn; to remonstrate