treasure house; treasury; financial supporter; patron; financier
in one go; in one gulp; in one breath; immediately; instantly; right away
to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.
pouring alcohol; person pouring alcohol (esp. a woman)
oops; that's enough (when pouring up alcohol, etc.)
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping
to gather; to collect; to assemble
helping oneself to a drink; pouring one's own drink
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
suddenly and forcefully (e.g. jerk, poke, shove); in a single gulp; in one go
to gulp down (a drink); to slurp
laryngeal prominence; Adam's apple
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
burglary; burglar; closet
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
memories; recollections; reminiscence
official; governmental; public (use, matter, forum, etc.); common; being public knowledge; being out in the open
unique flavor (flavour); (degree of) flavouring; distinctive quality; special charm
to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)
confidence; trust; faith; credit (finance)
to tear off; to peel off; to rip off; to strip off; to skin; to flay
to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up
fortune; property; life circumstances; finances; one's worth; one's merit
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to become red; to redden; to blush
blueness; greenness; tinge of blue; (vegetable) garnish
to show contempt for; to look down upon; to have a low opinion of; to cause to fall; to make decline
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to become empty; to be emptied
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
contents; interior; substance; content; (sword) blade
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
to stop; to stay (e.g. the night); to contain; to keep (in position, in place); to record (e.g. a fact); to retain
to fill in a hole; to plug a gap (money, personnel, etc.); to make up for a deficiency; to cover a deficit
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it