under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
(not) a soul; (not) a single person
Inari (god of harvests, Uka-no-Mitama); Inari shrine; Fushimi Inari shrine (in Kyoto); fox (said to be messengers of Inari); fried tofu (said to be a favourite food of foxes); inarizushi
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
emperor (of Japan); mikado; (the gates of an) imperial residence
to span; to bridge; to cross; to straddle
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
here and there; in twos and threes; sporadically; now and then; from time to time; occasionally
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
suddenly; all of a sudden; abruptly
coming and going; traffic
appearance; shape; form; atmosphere; look; feel
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
news (from somebody); letter; contact; (somebody's) whereabouts; (somebody's) movements
intersection; crossing; crossroad; street corner; street
originally; essentially; naturally; in the first place; to begin with
to turn back; to go back; to come back; to return; to retrace one's steps
to turn on one's heel; to turn back; to return
un-; non-; bad ...; poor ...
squirrel's foot fern (Davallia mariesii); Lepisorus thunbergianus (species of fern); color of clothing layers under one's overcoat (light green on blue); ancient women's hairstyle; clothing patterned using squirrel's foot fern
one end; an end; part; fragment
side (esp. of a waterbody); edge; bank; shore
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
to call a person's attention (to)
totteringly; with tottering steps; toddling
particulars; details; specified items
to project; to overhang; to stick out; to put up (a notice); to post
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
dragon (esp. a Chinese dragon); naga; semi-divine human-cobra chimera in Hindu and Buddhist mythology; promoted rook
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
house of parliament (congress, diet, etc.); graduate school; postgraduate school; institution (often medical); institutional building; sub-temple; minor temple building
Benzaiten; Saraswati; goddess of music, eloquence, also wealth and water
temple; shrine; hall; company; (arch.) front room
waterfowl; water bird; shorebird
good feeling; feeling good
alternate; alternating; mutual; reciprocal
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like