kneeling down (to pray); going down on one's knees
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
pending question; unresolved problem
with an interesting history (story); with a shady history; with circumstances that are difficult to explain
baggage; luggage; burden; albatross around one's neck; excess baggage
seventh day of the month; seven days
from afar; over a great distance; all the way
pointed end; point; cusp; pointed head
repeatedly; over and over again; several layers deep; layer upon layer; row upon row
to lie on top of each other; to overlap; to pile up
to stretch; to reach to; to stand on tiptoe
loudly (flinging open a door); with a clatter; with a crash (e.g. of a falling structure); completely (change); utterly; louvre window (door, vent, etc.)
black stone; black (go pieces)
everywhere; all over; throughout
to drop; to light; to kindle; to make tea
silver; silver colour; (fig.) snow
brightness; splendour; splendor
land of the gods; Japan; Heaven
just before one's eyes; in one's presence; personally
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
to be dark; to be dull; to be unassuming; to be inconspicuous; to not stand out
to give a command (e.g. in a loud voice); to give an order
abstract or impracticable theory
from ... to; between ... and; or
achievement; deed; exploit; merits
to pass down (a story) from generation to generation; to hand down
choosing; selecting; deciding (on)
to speak one's mind; to be frank; to tell the truth
time will cure all; time heals all wounds
extinction; extinguishment; disappearance; annihilation
to transcribe; to duplicate; to describe; to film; to picture
niche or alcove for an image; (in Okinawa) portable shrine used to move a deceased from their house to the graveyard
silvering; silver-plating
to swipe; to nick; to pilfer; to steal