day and night; around the clock; always; constantly
prayer; grace (at meals); exorcism
unnatural; affected; studied; forced
at the same time; at a time; at one time; simultaneously
abandoned mine; disused mine
soil; breeding ground; fertile ground (for); foundation (for the development of ...)
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
receiving; acceptance; reception
(making) a round of inspection; patrolling
messenger; police and judicial chief (Heian and Kamakura periods); klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
register of names; list of names; roll; register; roster
blunder; miss; slip; oversight
holy mountain; sacred hill
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
customary; usual; common; ordinary; idiomatic
nameless; unnamed; obscure; unknown; causeless; unjustifiable
status elevation; upgrading; promotion
border; boundary; turning point; watershed; area; region
discovery (of a plot, misdeed, etc.); detection; exposure; disclosure
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
senility; dotage; decrepitude
graduate of the same school; fellow alumnus; (former) schoolmate
brocade; fine dress; fine clothes
to lie on one's back with legs outstretched; to recline; to get cocky; to be arrogant
the public; the street (e.g. "word on the street"); street; district; location (e.g. of a battle); scene (e.g. of carnage)
et cetera; etc.; and the like; and so forth
praiseworthy; commendable; laudable; strange (person); weird; odd
friendship; fellowship; camaraderie
hiding place; hideout; refuge; retreat; hideaway
obsession; fixation; complaining; criticizing; speciality (e.g. of restaurants)
life; vitality; verve; vigor; vigour; animation
last night; the previous night; night before (Christmas, etc.); eve (of festival, major event, etc.)
to become thin; to fade; to grow pale
to cut off; to excise; to tear off; to cut out; to whittle down; to tear out
anything; whatever; whatever one likes
story; tale; narrative; account; fable; legend
misfortune; adverse fortune; hapless fate; checkered (life, career, etc.); varied; eventful
remarks; comments; way of talking; speaking style; excuse; topic (of conversation)