frank; candid; straightforward; openhearted; direct; outspoken
open; frank; outspoken; unreserved; straightforward; honest
wild; growing wild; living in the wild; (arch.) I
aloof; proudly independent; standing apart; solitary
as (X, then Y); with; in accordance with; in proportion to
to be confusing; to be different from what one is used to
mountainous region; mountainous district; hilly district
gorge; ravine; canyon; glen
thorny shrub; wild rose; briar; thorn; cusp
field; plain; prairie; tundra; moor; wilderness
guidance; leadership; leading the way
rest; break; recess; intermission
quick pace; quick steps; quick march; trot (horse gait)
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
side (esp. of a waterbody); edge; bank; shore
lining; ceiling; wainscoting; wainscotting
to care for someone; to look after someone
angry; indignant; wrathful; enraged
mountain stream; mountain torrent
aroma; fragrance; scent; smell
opposite side; reverse; (on the) other hand
mental fatigue; worry; boredom
unworthy; unbecoming; improper
to be too busy; to be occupied; to concentrate on single-mindedly
fourth day of the month; four days
simple; plain; modest; frugal; reserved
at the very beginning of one's speech; the first thing (one) says after opening the mouth
answer; reply; response; answer; solution; result
clever; shrewd; canny; smart; quick; prompt
fight; scuffle; walking about; walking around; conducting oneself; stroll (in noh, an action piece involving circling the stage)
seeming to have a problem, issue, etc.
once and for all; completely; spotlessly
difficult; tough; formidable; redoubtable; stubborn
half; 50%; tie; 5 parts; 5%
7 or 3 ratio; hair parted on one side
to drive into the ground (e.g. car); to ride to death (e.g. horse)
regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts