one's physical safety; personal security
one's heart; one's mind; one's intentions
to be thoroughly attracted by; to be completely fascinated by
ring finger; third finger; fourth finger (in piano-playing); fourth toe
to breathe (heavily); to pant; to gasp; to live
very hungry; starving; ravenous
to sell off; to sell completely
zori; traditional Japanese thonged sandals
to push through (a crowd, vegetation, etc.)
bump; lump; protuberance; swelling
splendid; praiseworthy; admirable; well done!; bravo!
mutually; with each other; reciprocally; together; both
wanted poster; wanted person bulletin; search instructions
someone's looks and personal appearance
to put up (a notice); to post
to court; to woo; to approach defiantly
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
to make good one's escape; to escape to a safe place; to make one's getaway; to effect one's escape
to change places; to relieve one another; to replace someone
to accompany; to go with; to go together
overanxiety; needless worry
to go on a trip with someone; to accompany on a trip
to leave (a scene); to step away
majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly
confusion; bustle; turmoil; to rush around; to act frantically
stairs; stairs at the front of a noh stage
preservation; conservation; storage; saving (e.g. to disk)
posterity; future generations
house hunting; searching an entire house; searching a house thoroughly
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
to strip a person of all his or her clothes; to leave someone with nothing; to leave someone penniless; to steal someone blind
to a greater or lesser extent (degree); more or less
hunting ground; hunting preserve
field; farm; rural; agricultural; stray (e.g. dog, cat); unauthorised (esp. smartphone application)
leftovers (esp. food); remnants
Japanese wolf (Canis lupus hodophilax, extinct); wild dog
apart from that; to return to the topic; enough of that
fast asleep; dead to the world
to dissolve (paint); to scramble (eggs); to melt (metal, etc.); to mix (water with flour, etc.)
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime